info@almusafir.es +34 612 258 388

Documental ¬ęGarnata, la Damasco de al-Andalus¬Ľ

Garnata y al-Hamra‚Äô son inseparables. La Alhambra, fortaleza austera por fuera y espl√©ndidos palacios en su interior, cuyos muros, bellamente engalanados, nos hablan en √°rabe, es obra de la dinast√≠a nazar√≠, que gobern√≥ el Reino de Granada durante m√°s de dos siglos y medio. Granada, por su parte, tiene una larga historia. De la mano del m√°s ilustre granadino √°rabe, Ibn al-Jatib, y de su bi√≥grafo, al-Maqqari, nos adentramos en la Granada andalus√≠, una ciudad cosmopolita, que acog√≠a espl√©ndidamente al visitante, una ciudad con un brillante pasado que mantiene hoy el encanto de una medina √°rabe, y una ciudad f√©rtil que se abastece de agua gracias a las l√°grimas de Sierra Nevada. Como dijo el granadino exiliado en Oriente Abu l-Hasan Ibn Sa`id, ¬ęninguna descripci√≥n le hace justicia y s√≥lo puede hablar de ella, tal y como se merece, el que la ha visto‚ÄĚ.

El documental, que cuenta con versi√≥n en espa√Īol y en √°rabe, ha sido producido por Segundoplano y la Fundaci√≥n Ibn Tufayl de Estudios √Ārabes, en colaboraci√≥n con el Patronato de la Alhambra y Generalife, y ha sido posible por el reconocimiento del Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding, otorgado por la instituci√≥n catar√≠ a la referida Fundaci√≥n.

Herencia √°rabe, cristiana, jud√≠a, gitana‚Ķ un maravilloso crisol de emociones para vivirlas y sentirlas desde un lugar muy especial, ‚ÄúLlora como mujer lo que no suspiste defender como hombre‚ÄĚ. La lapidaria sentencia de la madre de Boabdil el Chico pon√≠a fin a casi 8 siglos de ocupaci√≥n √°rabe en la Pen√≠nsula. Y fue en Granada, su √ļltimo basti√≥n. Pero 528 a√Īos despu√©s, sus huellas permanecen vivas, destilando un embujo nazar√≠ que cautiva a quien se deja tentar por ella. Empezando por la Alhambra, Patrimonio Mundial de la Humanidad desde 1984‚Ķ y finalista en 2006 en la elecci√≥n de las 7 nuevas maravillas del mundo moderno. Y justo a sus pies, otro emblema, esta vez de la hoteler√≠a: el Alhambra Palace, un 5 estrellas palaciego desde el que‚Ķ ¬°redescubrir Granada!

Los jud√≠os dejaron su sello en el Realejo, que recoge la herencia sefard√≠ y cuyas bellos palacios ‚Äďde los Girones, Condes de Gabia, Casa-Museo de los Tiros‚Ķ‚Äď envuelven el Campo del Pr√≠ncipe, donde se alza el Cristo de los Favores, venerado por granadinos y admirado por for√°neos. Y descender al Centro Hist√≥rico es admirar un capitulo clave de su historia, la cristiandad, en su Catedral del siglo XVI, la primera renacentista del mundo; la Capilla Real, joya g√≥tica donde guardan reposo eterno los Reyes Cat√≥licos, art√≠fices de la Reconquista; el Corral del Carb√≥n, almac√©n medieval, hospeder√≠a y corral de comedias; el Monasterio de San Jer√≥nimo‚Ķ Y un poco m√°s lejos, a las afueras, una joya barroca, el Monasterio de La Cartuja.

Universidad Mohamed VI organizan un encuentro Sobre la Rebelión de las Alpujarras

La asociaci√≥n marroqu√≠ de estudios Andalus√≠es y la Universidad Mohamed VI organizan un coloquio internacional que se celebrar√° en Casablanca hasta ma√Īana coincidiendo con el sal√≥n internacional del libro, del que Espa√Īa es el invitado de honor.

Organizado por la asociaci√≥n marroqu√≠ de estudios Andalus√≠es y la Universidad Mohamed VI y coordinado por Mohamed Reda Bouchard reunir√° a profesores e investigadores de Marruecos, Espa√Īa y Estados Unidos.

Entre los temas que se abordar√°n destacan los acontecimientos de la Rebeli√≥n alpujarre√Īa y las actitudes de sus actores, la Rebeli√≥n de las Alpujarras en la historiograf√≠a y las profec√≠as y la expulsi√≥n de los moriscos y las repoblaciones del Reino de Granada. La clausura del coloquio se realizar√° con la presentaci√≥n de dos libros sobre estudios moriscos que fueron traducidos del √°rabe al espa√Īol y al ingl√©s.

La conmemoraci√≥n del 450 aniversario de la Rebeli√≥n de las Alpujarras comenz√≥ el pasado a√Īo con numerosas actividades y el Congreso Internacional Recordar la Guerra, Construir la Paz celebrado en Bubi√≥n y Laujar de Andarax y dirigido por Margarita M Birriel Salcedo y Ra√ļl Ruiz √Ālvarez.

Reunió a más de un centenar de especialistas, entre los que estuvieron el propio Mohamed Reda, y en el que se pensó sobre la convivencia negada, la guerra y la posterior expulsión del os moriscos como elementos claves de nuestra historia para construir un futuro de paz.

El coloquio coincide con el sal√≥n internacional del libro, en el que Espa√Īa es el pa√≠s de honor, en cuyo pabell√≥n se encuentra la Fundaci√≥n P√ļblica Andaluza El Legado Andalus√≠, ‚Äďcolaboradora del 450 aniversario de la Rebeli√≥n de las Alpujarras‚Äď, y en cuyo stand podr√°n encontrarse libros sobre esta tem√°tica.

Hasta 2021 se continuar√°n realizando actividades y se espera que el Gobierno de Espa√Īa declare el acontecimiento de excepcional inter√©s p√ļblico en los pr√≥ximos Presupuestos Generales de Estado.

Adem√°s, el Centro de Estudios Hist√≥ricos del Valle de Lecr√≠n y la Alpujarra, junto a la Universidad de Granada, el MADOC, el Patronato de la Alhambra y el Generalife y la FPA El legado andalus√≠ est√°n trabajando para editar los resultados del Congreso y divulgar una parte de la historia de Espa√Īa, que puede calificarse como el episodio espa√Īol de las guerras de religi√≥n europeas, y que ha sido calificado por los especialistas como el ejemplo m√°s claro de enfrentamiento √©tnico-religioso.Hoy en d√≠a que la guerra sigue siendo parte de nuestra vida cotidiana, que el racismo y la xenofobia se refuerzan, se hace preciso recordar la guerra y conocer nuestra historia desde el rigor cient√≠fico, para construir la paz.

Fuente; Granada hoy

Translate »